TY - JOUR A1 - Hofmannová, Jana T1 - Anthroponyme als phraseologische Komponenten im österreichischen Deutsch, im Binnendeutschen und im Tschechischen T2 - Slowakische Zeitschrift für Germanistik : Jahrgang 1, Heft 1 N2 - In dem vorliegenden Beitrag wird eine sowohl intra- als auch interlinguale Untersuchung von Phraseologismen mit Anthroponymen als Komponenten vorgenommen. Den Ausgangspunkt bildet das österreichische Deutsch als eine Varietät der deutschen Sprache, die mit dem Binnendeutschen und dem Tschechischen kontrastiert wird. Das Sprachmaterial wurde in zwei Gruppen geordnet, nämlich in determinierte und indeterminierte Einheiten. Zu einer Reihe der sprachlich analysierten Phraseologismen wird darüber hinaus eine Überlegung angestellt hinsichtlich der historischen Situation der Entstehungszeit der Phraseologismen und des sozialen, kulturellen und geistigen Zustands der Völker, in denen diese Wendungen häufig verwendet werden. KW - Phraseologie KW - Personenname KW - Deutsch KW - Deutschland KW - Österreich KW - Tschechische Republik Y1 - 2009 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/38876 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-388767 UR - http://www.sung.sk/sung/6-ZEITSCHRIFTEN/9-WAS-IST-SZfG SN - 1338-0796 VL - 1 IS - 1 SP - 23 EP - 30 PB - Verb. der Deutschlehrer und Germanisten der Slowakei CY - Bratislava ER -