TY  - CHAP
A1  - Diko, Miryam
T1  - Multiethnolekte im Deutschen und Schwedischen : Strukturen und Gebrauchsmuster. Eine Untersuchung über die Konstruktion vom Ghetto-Slang bei Jugendlichen mit oder ohne Migrationshintergrund
T2  - Experimentierräume in der deutschen Sprachwissenschaft / Hana Menclová, Michaela Voltrová (Hrsg.)
N2  - In meinem Beitrag möchte ich einerseits die Hauptfunktionen von Multiethnolekten hervorheben, wie etwa Identitätsmarkierung, Gruppenzugehörigkeit, Sozialstatus und Protest, und andererseits möchte ich das Gebrauchsmuster solcher ethnisch geprägten Varietäten als spontane Ausdrucksweisen sozialer Lebenswelten darstellen. Meine Schlussfolgerung ist, dass Vielsprachigkeit heutzutage nicht als Bedrohung oder als Problem betrachtet werden sollte, sondern vielmehr als Bereicherung alltäglicher Interaktionen, als Gelegenheit für die Entfaltung des Menschen und als eine Chance für den Erfolg des interkulturellen Dialogs.
N2  - In my article, I would like to highlight the main functions of multi-ethnolects, such as identity marking, group affiliation, social status and protest, and on the other hand, I would like to present the construction model of such ethnic varieties as a spontaneous way of expressing a way of life. My conclusion is that multilingualism today should not be seen as a threat or a problem, but rather as an enrichment of everyday interactions, as an opportunity for human development and as an opportunity for the success of intercultural dialogue.
KW  - Ethnolekt
KW  - Jugendsprache
KW  - Slang
KW  - Phraseologie
KW  - Konstruktionsgrammatik
KW  - Sprachverfall
KW  - Deutsch
KW  - Schwedisch
KW  - Multi-ethnolect
KW  - Language decay
KW  - Language enrichment
KW  - Construction grammar
KW  - Phraseologisms
KW  - Ghetto Slang
KW  - Youth Language
KW  - Experiment
KW  - Sprache
KW  - Sprachliches Experiment
Y1  - 2021
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/61107
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-611071
SN  - 978-80-261-0951-8
SP  - 201
EP  - 224
PB  - Westböhmische Universität Pilsen
CY  - Pilsen
ER  -