TY  - JOUR
A1  - Nübling, Damaris
A1  - Vogel, Marianne
T1  - Fluchen kontrastiv : zur sexuellen, krankheitsbasierten, skatologischen und religiösen Fluch- und Schimpfwortprototypik im Niederländischen, Deutschen und Schwedischen
T2  - Torsten Leuschner: Germanistische Mitteilungen. Zeitschrift für Deutsche Sprache, Literatur und Kultur, "Deutsch im Sprachkontakt, Deutsch im Sprachvergleich"
N2  - Fluch- und Schimpfwortschätze sind aus kontrastiver Perspektive bisher kaum analysiert worden, sieht man von einer Vielzahl populärwissenschaftlicher Publikationen ab. Wissenschaftliche Publikationen beziehen sich meist auf eine Einzelsprache und greifen bei der Erklärung der Motive oft zu kurz, weil sie gerade benachbarte Kulturen und Sprachen (auch Dialektgebiete) zu wenig im Blick haben (Dundes 1983). Der vorliegende Beitrag leistet eine vergleichende Zusammenstellung der Fluch- und Schimpfwortschätze dreier mehr oder weniger benachbarter Sprachen, des (nördlichen) Niederländischen, des Deutschen und des Schwedischen, also zweier eng verwandter westgermanischer und einer nordgermanischen Sprache.
KW  - Fluch
KW  - Schimpfwort
KW  - Lexikologie
KW  - Indogermanische Sprachen
Y1  - 2010
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/19891
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30-81466
UR  - http://www.germanistik.uni-mainz.de/Dateien/Nuebling_2004d.pdf
SP  - 19
EP  - 33
CY  - Brüssel
ER  -