TY - UNPD A1 - Baumann, Monika T1 - Die Integration englischer Lehnwörter in die samoanische Sprache : das Verhalten der englischen Konsonantenphoneme T2 - Institut für Linguistik (Köln). Abteilung Allgemeine Sprachwissenschaft: Arbeitspapier ; N.F., Nr. 11 N2 - Gegenstand dieser Arbeit sind die englischen Lehnwörter des Samoanischen, einer westpolynesischen Sprache. Als Basis der Untersuchung und Quelle des bearbeiteten Lehnwortschatzes dient das "Lexicon of foreign loan-words in the Samoan language" von Cain (1986)1. Hierbei handelt es sich um eine Auflistung der lexikalischen Entlehnungen im Samoanischen mit kurzen enzyklopädischen Erläuterungen. Ziel der vorliegenden Arbeit soll sein, die Integration der englischen Lehnwörter in die samoanische Sprache darzustellen und gegebenenfalls Regularitäten bezüglich der Assimilation an das samoanische Phoneminventar aufzuzeigen. T3 - Arbeitspapier / Institut für Sprachwissenschaft, Universität Köln - N.F. 11 KW - Samoanisch KW - Lehnwort KW - Englisch KW - Sprachkontakt Y1 - 1989 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/24327 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-243278 SN - 1615-1496 PB - Allgemeine Sprachwissenschaft, Institut für Linguistik, Universität zu Köln CY - Köln ER -