TY  - UNPD
A1  - Lehmann, Christian
T1  - Sprache und Musik in einem Schumann-Heine-Lied
T2  - Institut für Sprachwissenschaft, Universität Köln: Arbeitspapier ; Nr. 27
N2  - Das achte der von Schumann unter dem Namen "Dichterliebe" zusammengefaßten und vertonten Heine-Gedichte – "Und wüßten's die Blumen, die kleinen" – soll im folgenden einer Teilanalyse unterzogen werden. Wenn damit auch ein kleiner Beitrag zu dem im Rahmen einer semiotischen Theorie zu behandelnden allgemeinen Problem der Systembeziehungen zwischen Sprache und Musik geleistet werden soll, indem einer solchen Theorie in einer empirischen Untersuchung voranalysiertes Material zur Verfügung gestellt wird, so steht im Mittelpunkt des Interesses doch bloß jenes Lied für sich. Dies bedingt eine Verlagerung des Gesichtspunktes, unter dem das genannte Problem gesehen wird, vom System auf die Struktur, im Hjelmslev'schen Sinne. Die strukturellen Eigenschaften von Heines Gedicht werden verglichen mit denen von Schumanns Vertonung, es werden Beziehungen zwischen dem textuellen und dem musikalischen Ablauf aufgedeckt.
T3  - Arbeitspapier / Institut für Sprachwissenschaft, Universität Köln - A.F. 27 
KW  - Schumann, Robert / Dichterliebe
KW  - Textlinguistik
KW  - Musikalische Semiotik
Y1  - 1975
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/24506
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-245063
SN  - 1615-1496
EP  - 14
PB  - Allgemeine Sprachwissenschaft, Institut für Linguistik, Universität zu Köln
CY  - Köln
ER  -