TY  - JOUR
A1  - Demo, Šime
T1  - Diversity in Neo-Latin: Example of Administrative Ecclesiastical Texts
T1  - Raznolikost u novolatinskom: Primjer administrativnih crkvenih tekstova
T2  - Rasprave : časopis Instituta za Hrvatski Jezik i Jezikoslovlje
N2  - Although it is a generally acknowledged fact that Neo-Latin consists of a set of linguistic varieties, there is a short supply of research into its linguistic diversification, especially in non-literary texts. One of the characteristical text classes within Neo-Latin tradition are canonical visitations, a special type of ecclesiastical administrative texts, produced extensively after the Council of Trent in all parts of Europe that had Roman Catholic hierarchical structures. The present paper analyses the language of three canonical visitations written in 18th century Diocese of Senj and Modruš (Krbava) and tries to recognise linguistic peculiarities that could prove to be distinguishing properties for canonical visitations and similar texts.
N2  - Premda je općeprihvaćena činjenica da se novolatinski sastoji od različitih varijeteta, studije koje proučavaju njegovu raznolikost nisu brojne, osobito kada se radi o neknjiževnim tekstovima. Jedna su od tekstnih vrsta karakterističnih za novolatinski kanonske vizitacije, osobita vrsta crkvenih administrativnih tekstova, pisanih u velikim količinama nakon Tridentskoga sabora u svim dijelovima Europe koji su imali hijerarhijsku organizaciju Rimokatoličke Crkve. U ovom se članku analizira jezik triju kanonskih vizitacija napisanih u 18. stoljeću u Senjskoj i Modruškoj (Krbavskoj) biskupiji te se u njima pokušavaju pronaći jezične osobitosti koje se mogu pokazati razlikovnim obilježjima kanonskih vizitacija i sličnih tekstova.
KW  - Latin
KW  - Neo-Latin
KW  - ecclesiastical language
KW  - canonical visitations
KW  - Diocese of Senj and Modruš (Krbava)
KW  - eighteenth century
KW  - latinski jezik
KW  - novolatinski jezik
KW  - crkveni jezik
KW  - kanonske vizitacije
KW  - Senjska i Modruška (Krbavska) biskupija
KW  - 18. stoljeće
Y1  - 2016
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/38813
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-388138
UR  - http://hrcak.srce.hr/128129
SN  - 1331-6745
SN  - 1849-0379
N1  - Rights: Papers published in this journal can be used for personal or educational purposes while respecting the rights of authors and publishers.
VL  - 1
IS  - 40
SP  - 111
EP  - 125
PB  - Inst.
CY  - Zagreb
ER  -