TY - JOUR A1 - Hinrichs, Erhard A1 - Kübler, Sandra T1 - What linguists always wanted to know about german and did not know how to estimate T2 - SKY journal of linguistics N2 - This paper profiles significant differences in syntactic distribution and differences in word class frequencies for two treebanks of spoken and written German: the TüBa-D/S, a treebank of transliterated spontaneous dialogues, and the TüBa-D/Z treebank of newspaper articles published in the German daily newspaper die tageszeitung´(taz). The approach can be used more generally as a means of distinguishing and classifying language corpora of different genres. Y1 - 2006 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/9938 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30-1111319 UR - http://cl.indiana.edu/~skuebler/papers/karlsson.pdf SN - 1456-8438 SN - 0785-3157 SN - 1796-279X VL - 19 IS - special supplement SP - 24 EP - 33 PB - Suomen Kielitieteellinen Yhdistys CY - Helsinki ER -