TY - CHAP A1 - Haegeman, Liliane M. V. T1 - Topicalization, clld and the left periphery T2 - Proceedings of the Dislocated Elements Workshop : ZAS Berlin, November 2003 / Ed.: Benjamin Shaer ... , Zentrum für Allgemeine Sprachwissenschaft, Sprachtypologie und Universalienforschung, Berlin, 2004; ZAS papers in linguistics Vol. 35 N2 - Starting from a consideration of the internal make-up of adverbial clauses this paper shows that the widespread assumption that fronted arguments in English and CLLD constituents in Romance occupy the same position leads to a number of problems. I will conclude that the position occupied by English topicalized arguments differs from that of the CLLD topics in Romance. In particular, English topics occupy a higher position in the left periphery. The final part of the paper compares three proposals for the lower topic position in Romance. KW - Generative Transformationsgrammatik KW - Funktionale Kategorie KW - Kontrastive Grammatik KW - Kontrastive Syntax KW - Thema-Rhema-Gliederung KW - Klitisierung KW - Wortstellung KW - Topikalisierung KW - Adverbiale KW - Syntax KW - Englisch KW - Japanisch Y1 - 2004 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/30899 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-308998 UR - http://www.zas.gwz-berlin.de/193.html?&L=0%20order%20by%201000%20-- SN - 1435-9588 SN - 0947-7055 VL - 35 SP - 157 EP - 192 PB - Zentrum für Allgemeine Sprachwissenschaft, Sprachtypologie und Universalienforschung CY - Berlin ER -