TY - CHAP A1 - Sedel'nik, Vladimir D. T1 - Dada in Russland – Erdichtung oder Wirklichkeit? T2 - Deutsch-russische Germanistik : Ergebnisse, Perspektiven und Desiderate der Zusammenarbeit N2 - Russland und Dadaismus, Russland und Dada – auf den ersten Blick scheint es, als seien dies zwei ganz unvereinbare Dinge, schon deshalb, weil „Dada“ außerordentlich negative, destruktive Energien vertritt, während es im Russischen die zweifache Bestätigung „Ja, ja!“ bedeutet. Man wird zugeben müssen: Dieses Wort passt nicht als „Etikett“ für eine avantgardistische Bewegung oder Strömung in Russland, da es mit einer ganz bestimmten Bedeutung behaftet ist. Es hat allerdings in anderen als der russischen Sprache, vor allem in westeuropäischen Sprachen Wurzeln schlagen können, weil es dort jeglichen Sinnes entbehrte. KW - Germanistik KW - Russland Y1 - 2008 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/20090 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30-83470 UR - http://www.dirk-kemper.de/joomla/download/PDF/dt_rs_germ/Vladimir%20D.%20Sedelnik%20-%20Dada%20in%20Russland.pdf SP - 66 EP - 74 PB - Stimmen der Slavischen Kultur CY - Moskau ER -