TY - JOUR A1 - Telschow, Claudia T1 - Elke Donalies (2018): Wetterbeobachter, Zeitlang, wahrsagen, zartfühlend, kurzerhand, dergestalt. Handbuch zur Univerbierung. Heidelberg: Winter Universitätsverlag. 352 Seiten. ISBN 978-3-8253-6857-9 T2 - Zeitschrift für Wortbildung : ZWJW = Journal of word formation N2 - In ihrer neuesten Publikation befasst sich die ausgewiesene Wortbildungsexpertin Elke Donalies mit Fällen wie Wetterbeobachter, Dickhäuter, Vergissmeinnicht, zartfühlend und wieviel, deren linguistische Erfassung nach wie vor Probleme bereitet. Grund dafür dürfte zum einen sein, dass die Worthaftigkeit der untersuchten Einheiten vielfach fraglich ist (z. B. zart fühlend als syntaktische Fügung vs. zartfühlend als Wort bzw. Wortbildungsprodukt). Zum anderen ist die Analyse der Einheiten – bei Zuordnung zum Bereich Wortbildung – schwierig und im Resultat entsprechend vielfältig (z. B. Dickhäuter als Derivation, Zusammenbildung oder synthetic compound (vgl. S. 114)). Donalies hat sich also mit der Wahl derartiger "linguistischer Problemmacher" viel vorgenommen und insgesamt drei Jahre Projektzeit im Rahmen ihrer IDS-Tätigkeit dafür aufgewendet (Januar 2015–Januar 2018). KW - Wortbildung KW - Partikelverb KW - Kontamination KW - Nominalkompositum KW - Produktivität KW - Sprachstatistik Y1 - 2019 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/70454 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-704543 SN - 2367-3877 VL - 3.2019 IS - 1 SP - 82 EP - 87 PB - Peter Lang CY - Berlin ER -