TY - JOUR A1 - Renner, Klaus T1 - Epuraea ocularis FAIRMAIRE, eine neue Adventivart in Deutschland (Coleoptera, Nitidulidae) T1 - Epuraea ocularis FAIRMAIRE, a new adventitious species in Germany (Coleoptera, Nitidulidae) T2 - Coleo - Arbeiten und Berichte aus der Coleopterologie N2 - Am Kaiserstuhl bei Freiburg in Südwestdeutschland fand ich im Oktober 1999 die hauptsächlich asiatisch verbreitete Epuraea ocularis FAIRMAIRE; es ist die erste Meldung dieser Art aus Deutschland. Die ähnliche pantropische Art E. luteola ERICHSON breitet sich ebenfalls in Südeuropa aus und könnte auch nach Deutschland vordringen. Zur Identifizierung von E. ocularis und E. luteola wird die Bestimmungstabelle der mitteleuropäischen Epuraea-Arten (SPORNRAFT 1963) ergänzt. N2 - In October 1999 I found the asiatic species Epuraea ocularis FAIRMAIRE in southwest Germany at Kaiserstuhl, near Freiburg, which constitutes the first record for Germany. The similar pantropic species E. luteola ERICHSON is also spreading in southern Europe and might reach Germany too. Additions to the identification key of the central european Epuraea (SPORNRAFT 1963) are provided for these two species. KW - Adventivart KW - Kaiserstuhl KW - Coleoptera KW - Epuraea ocularis KW - adventitious species KW - Kaiserstuhl KW - Coleoptera KW - Epuraea ocularis Y1 - 2000 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/10008 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30-1111912 SN - 1616-3281 VL - 1 SP - 1 EP - 3 ER -