TY  - CHAP
A1  - Földes, Csaba
A2  - Hausner, Isolde
A2  - Wiesinger, Peter
T1  - Kulturgeschichte, Kulturwissenschaft und Phraseologie : deutsch-ungarische Beziehungen
T2  - Deutsche Wortforschung als Kulturgeschichte : Beiträge des Internationalen Symposiums aus Anlass des 90-Jährigen Bestandes der Wörterbuchkanzlei der Österreichischen Akademie der Wissenschaften Wien, 25.-27. September 2003 / hrsg. von Isolde Hausner und Peter Wiesinger. Unter Mitw. von Katharina Korecky-Kröll
N2  - Der Beitrag geht davon aus, dass Phraseologismen zum einen als prototypische Verkörperung des ,,kulturellen Gedächtnisses" einer Diskursgemeinschaft, zum anderen als ein universelles, jeder Sprachkultur immanentes Kulturphänomen angesehen werden können. In diesem Zusammenhang setzt er sieh zum Ziel, das Spannungsfeld der Verflochtenheit von ,Kultur" und "Sprache" mit ihren Ausprägungen und Konsequenzen am Material der Phraseologie im Hinblick auf das Deutsche und das Ungarische analytisch herauszuarbeiten und mehrperspektivisch zu hinterfragen. Denn die - im Titel der Tagung hervorgehobene - Kulturgeschichte und die Phraseologie stellen eine äußerst facettenreiche Thematik dar, die eine Reihe kulturphilosophischer, kultursemiotischer, interkultureller, kognitiv-linguistischer u. a. Fragen aufwirft und sowohl einen synchronen als auch einen diachronen Betrachtungsrahmen effordert. Der vorliegende Aufsatz kann sich jedoch auf lediglich einige aktuelle theoretische, methodologische und empirische Aspekte konzentrieren und möchte in disziplinärer Hinsicht kontrastiv und kontaktlinguistisch - dabei methodologisch phänomen- bzw. belegorientiert und problernbezogen - vorgehen.
Y1  - 2008
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/9989
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30-1111841
UR  - http://www.vein.hu/www/tanszekek/german//Phraseologie.htm
SP  - 323
EP  - 345
PB  - Verlag der Österreichsischen Akademie der Wissenschaften
CY  - Wien,
ER  -