Aquatische Makrophyten in hessischen Stillgewässern

Im Rahmen einer hessenweiten Untersuchung wurden etwa 70 künstliche Stillgewässer – Kiesgruben, Tagebaurestseen, Fischteiche – auf das Vorkommen von Wasserpflanzen untersucht.
Die Untersuchung erbrachte den Nachweis von 
Im Rahmen einer hessenweiten Untersuchung wurden etwa 70 künstliche Stillgewässer – Kiesgruben, Tagebaurestseen, Fischteiche – auf das Vorkommen von Wasserpflanzen untersucht.
Die Untersuchung erbrachte den Nachweis von 78 Taxa, darunter 59 Arten Höherer Pflanzen und 19 Arten Characeen. Rund 25 % der nachgewiesnen Arten sind in der Roten Liste des Landes Hessen aufgeführt. Einige der nachgewiesenen Arten galten als verschollen. Von herausragender Bedeutung sind Kiesgruben in der Untermain- und Oberrhein-ebene, wo bis zu 10 Characeen-Arten in einem Gewässer nachgewiesen werden konnten. Von bundesweiter Bedeutung sind Funde von Nitella confervacea, N. tenuissima, Tolypella glomerata, T. intricata und T. prolifera. Als weit häufiger als erwartet erwies sich Potamogeton trichoides, die in allen Untersuchungsbereichen festgestellt wurde. Elodea nuttallii ist in den untersuchten Gewässern deutlich häufiger als E. canadensis. Sehr stark als Vogelrastplatz genutzte Teiche in der Wetterau zeigen, offenbar bedingt durch den Nährstoffeintrag durch Wasservögel, eine deutliche Eutrophierung.
show moreshow less
In Hesse, we surveyed aquatic macrophytes, angiosperms, and stoneworts in some 70 artificial water bodies, including gravel pits, open brown-coal mining pits, and fish ponds. We recorded 78 taxa, comprising 59 angiosperm
In Hesse, we surveyed aquatic macrophytes, angiosperms, and stoneworts in some 70 artificial water bodies, including gravel pits, open brown-coal mining pits, and fish ponds. We recorded 78 taxa, comprising 59 angiosperms and 19 stoneworts. According to the Red List for Hesse, about 25 % of the taxa are considered endangered, and some are listed as extinct. The most important habitats for aquatic macrophytes in Hesse are gravel pits in the Rhine and Main valleys, where we recorded up to ten species of stoneworts in a single locality. Nitella confervacea, N. tenuissima, Tolypella glomerata, T. intricata, and T. prolifera are rare across Germany. Potamogeton trichoides was more common than expected, being found in all localities. Elodea nuttallii was more common than E. canadensis. In the Wetterau area, ponds used by large numbers of waterfowl as resting areas showed signs of eutrophication.
show moreshow less
Dans le cadre d’une enquête effectuée dans toute la Hesse sur environ 70 eaux calmes artificiellement créées, telles qu’étangs résultant d’une ancienne gravière ou mines à ciel ouvert ainsi qu’étangs à poissons, a été re
Dans le cadre d’une enquête effectuée dans toute la Hesse sur environ 70 eaux calmes artificiellement créées, telles qu’étangs résultant d’une ancienne gravière ou mines à ciel ouvert ainsi qu’étangs à poissons, a été recherchée la présence de plantes aquatiques.
L’enquête a apporté la preuve de l’existence de 78 taxa, dont 59 plantes vasculaires et 19 characées. 25 % des espèces qui ont été prouvées sont inscrites sur la Liste Rouge du Land de la Hesse. Quelques-unes étaient même supposées disparues. Une importance toute particulière doit être attribuée aux gravières situées dans les plaines du Rhin supérieur et Main inférieur. En effet jusqu’à 10 espèces de characées ont pu être prou-vées dans un seul étang. Les découvertes de Nitella confervacea, N. tenuissima, Tolypella glomerata, T. intricata et de T. prolifera ont une portée nationale. La fréquence de Potamogeton trichoides s’est avérée plus intense que supposée : elle est présente dans toutes les eaux analysées. Elodea nuttallii est plus répendue qu’E. canadensis. Dans la Wetterau, les étangs servant d’aire de repos aux oiseaux aquatiques présentent une eutrophisation manifeste, sans doute en raison de l’apport de substances nutritives par les oiseaux.
show moreshow less

Export metadata

  • Export Bibtex
  • Export RIS

Additional Services

    Share in Twitter Search Google Scholar
Metadaten
Author:Egbert Korte, Thomas Gregor, Andreas König
URN:urn:nbn:de:hebis:30:3-253800
ISSN:0931-1904
Parent Title (German):Botanik und Naturschutz in Hessen
Publisher:Botanische Vereinigung für Naturschutz in Hessen
Place of publication:Frankfurt, M.
Document Type:Article
Language:German
Year of first Publication:2009
Publishing Institution:Univ.-Bibliothek Frankfurt am Main
Release Date:2012/08/01
Volume:22
Pagenumber:35
First Page:11
Last Page:45
Dewey Decimal Classification:580 Pflanzen (Botanik)
Sammlungen:Sondersammelgebiets-Volltexte
Sammlung Hessen
Zeitschriften / Jahresberichte:Botanik und Naturschutz in Hessen, Band 22 (2009)
Licence (German):License Logo Veröffentlichungsvertrag für Publikationen

$Rev: 11761 $