Open Access

Takumasa Kondo, Guillermo González F.

• The first reports of the multicolored Asian lady beetle Harmonia axyridis (Pallas, 1773) (Coleoptera: Coccinellidae) in Colombia appeared in 2011. However, based on museum insect specimens, the introduction of H. axyridis in Colombia occurred in 1989 or earlier, making it the second oldest record of the species in South America after the deliberate releases of the species in Argentina in 1986. Currently in Colombia, H. axyridis is well established and is here recorded from the States of Antioquia, Caldas, Cauca, Cundinamarca, Nariño, Tolima and Valle del Cauca.
• Los primeros reportes de la mariquita multicolor asiática Harmonia axyridis (Pallas, 1773) (Coleoptera: Coccinellidae) aparecieron en el 2011. Sin embargo, con base en colecciones de insectos en museos, la introducción de H. axyridis en Colombia ocurrió en 1989 o antes, haciendo que este sea el segundo registro más antiguo de esta especie en Sur América, después de las liberaciones intencionales de la especie en Argentina en 1986. Actualmente en Colombia, H. axyridis está bien establecida y aquí se reporta en los departamentos de Antioquia, Caldas, Cauca, Cundinamarca, Nariño, Tolima y el Valle del Cauca.