Open Access

Erwin Bergmeier

• Das Naturschutzgebiet "Wacholderheiden bei Niederlemp" am Ostrand des Westerwaldes (Lahn-Dill-Bergland, Hessen) ist Teil einer Landschaft, die teilweise noch durch traditionelle Nutzungsformen mit der ihnen entsprechenden Vegetation geprägt ist. Die wichtigsten Pflanzengesellschaften des Gebietes werden dargestellt; besondere Beachtung verdienen dabei Magerrasen und Therophytenfluren, die wegen ihrer Seltenheit und Ausstattung von überregionalem Interesse sind. Die Subassoziation "gypsophiletosum" des Airetum praecocis (Schwick. 1944) Krausch 1967 wird neu beschrieben und mit Aufnahmen belegt. Bestände dieses Vegetationstyps wachsen auf frühjahrsfeuchten Pionierstandorten; sie besiedeln schwach gefestigtes Substrat mit geringem Feinerdeanteil. Die Festuca rubra-Agrostis tenius-Gesellschaft wird als „Initialgesellschaft aufgelassener Extensiväcker" bezeichnet und hinsichtlich ihrer floristischen Zusammensetzung, Genese und syntaxonomischen Stellung umrissen. Schafbeweidung mit ziehender Herde ist für die Pflege des Naturschutzgebietes von entscheidender Bedeutung, wobei die Ausführung sich so eng wie möglich am Vorbild der traditionellen Weidenutzung zu orientieren hat.
• The nature preserve "Wacholderheiden bei Niederlemp" at the eastern border of the Westerwald (Lahn-Dill-Bergland, Hessen) is part of a landscape in which traditional agricultural methods and their resulting plant communities still exist to some extent. The most important vegetation types of the area are described phytosociologically. Most noteworthy are "poor grasslands" and pioneer communities dominated by annual species, most of which are endangered. The subassociation "gypsophiletosum" of the Airetum praecocis (Schwick. 1944) Krausch 1967 is newly described and documented. Stands belonging here grow on little-consolidated shallow soil which is wet in early spring and becomes dry in summer. The Festuca rubra-Agrostis tenuis community is shown to be an "initial grassland community on fallow fields". Its floristic composition, development and syntaxonomic status are discussed. Grazing with a mobile flock of sheep is among the most important management measures. It should be continued in a manner as similar as possible to traditional methods of grazing.