Open Access

Ladislav Šmejda

• The article presents an interdisciplinary project that is focussed on an important cultural monument, namely a fortified hilltop settlement in the cadastre of Hradiště near Pilsen. This fortification is attested by five phases, which correspond to the main epochs of the erection of west Bohemian ramparts during the time span from the turn of the early to the Middle Bronze Age until the early medieval period. Geophysical prospection and trial excavations conducted there in 2012 and 2013 revealed important and new information on the stratigraphy and natural environment of the site. The project is particularly directed towards collaboration between archaeology and scientific studies. Geophysical and geochemical aspects of archaeological contexts, archaeobotanical and archaeozoological finds as well as geological composition of the materials from the fortification were analysed. Special attention was given to the problematic of the so-called vitrified walls (Schlackenwälle) associated with this site.
• Der vorliegende Artikel stellt ein interdisziplinäres Projekt zur Erforschung eines bedeutenden Kulturdenkmals, nämlich einer befestigten Höhensiedlung im Kataster von Hradiště bei Pilsen, vor. Es handelt sich um eine Befestigung mit fünf belegten Phasen, die den Hauptepochen der Errichtung der westböhmischen Burgwälle entsprechen und einen Zeitraum von der Wende von der frühen zur mittleren Bronzezeit bis zum Frühmittelalter umfassen. In den Jahren 2012 und 2013 wurden hier eine geophysikalische Prospektion und Sondierungsgrabungen durchgeführt, die viele wichtige und neue Informationen zur Stratigraphie und natürlichen Umgebung der Fundstelle erbracht haben. Das Projekt ist besonders an der Zusammenarbeit zwischen der Archäologie und den Naturwissenschaften ausgerichtet. Geophysikalische und geochemische Eigenschaften der archäologischen Befunde, archäobotanische und archäozoologische Funde sowie die geologische Zusammensetzung des Materials von der Befestigung wurden analysiert. Spezielle Aufmerksamkeit ist der Problematik der sog. Schlackenwälle gewidmet, mit der diese Fundstelle traditionell verbunden wird.