Open Access

Marco Schmidt, Eméline Assédé, Horst Oebel, Jakob Fahr, Brice Sinsin

• To improve data availability and exchange in the area of the WAP complex, West Africa’s largest continuous area of reserves, we set up a citizen science project on the iNaturalist platform, allowing contribution of observations, ideally documented by photographs and/or sounds. Along with the project we created a number of online field guides for the local flora. Within only two months, 852 observations of 312 species have been assembled. We expect this dataset to further grow in the future and complement existing data sets from scientific collections and surveys.
• Afin d'améliorer la disponibilité et l'échange de données dans le domaine du complexe WAP, le plus grand complex d'aires protégées en Afrique de l'Ouest, nous avons mis en place un projet scientifique citoyen sur la plate-forme iNaturaliste. Parallèlement à ce projet, un certain nombre de guides de terrain ont été créé en ligne pour la flore locale. En deux mois déjà, 852 observations sur 312 espèces ont été rassemblées. Nous espérons pour l’avenir une croissance continue de cette base de données qui sera également complétée par celles existantes au niveau des collections et travaux scientifiques.
• Um Datenverfügbarkeit und -austausch in der Region des WAP-Komplexes, Westafrikas größtem zusammenhängenden Gebiet von Schutzgebieten, zu verbessern, haben wir ein Bürgerwissenschaftsprojekt auf der iNaturalist-Plattform aufgesetzt, zu dem mit Fotos und/oder Klangaufnahmen dokumentierte Naturbeobachtungen hinzugefügt werden können. Projektbegleitend haben wir eine Reihe von Online-Feldführern für die lokale Flora zusammengestellt. Innerhalb von nur 2 Monaten wurden 852 Beobachtungen von 312 Arten beigetragen. Wir erwarten, dass diese Datensammlung in der Zukunft weiterwächst und existierende Daten aus naturwissenschaftlichen Sammlungen und Erhebungen ergänzt.