Open Access

Ivo Pranjković

• U prilogu je riječ o raspoređivanju suznačnih riječi, i to zamjenica i priloga (upitnih i odnosnih), čestica i veznika, u rečenicama ili surečenicama. To su riječi koje služe za povezivanje surečenica u sastavu nezavisnosloženih i zavisnosloženih rečenica (konjunktori i subjunktori) ili za povezivanje rečenica na razini teksta (konektori), za izražavanje raznolikih modalnih značenja, za označavanje upitnosti, za isticanje, za poticanje, za nijekanje i sl. Takve se riječi dijele u dvije skupine s obzirom na to mogu li funkcionirati i kao članovi rečeničnoga ustrojstva (zamjeničke riječi) ili ne mogu (ostala vezna sredstva i čestice). Riječi iz ove druge skupine mogle bi se (bar sa sintaktičkoga stajališta) nazvati suznačnima u užem smislu. Osobita će se pozornost posvetiti raspoređivanju suznačnih riječi ili spojeva koji, čiji, i, ni, niti, a, ali, ili, što, samo što, da, zar, zar da, kao da. Bit će također riječi i o raspoređivanju suznačnih (zamjeničkih) riječi u situacijama u kojima te riječi dolaze u funkcijama koje međusobno kolidiraju, npr. u funkciji subjunktora i u funkciji nesročnoga atributa, npr. To su pravila primjena kojih zahtijeva punu koncentraciju. odnosno To su pravila kojih primjena zahtijeva punu koncentraciju.
• The paper focuses on placement of functional words, primarily pronouns and adverbs (interrogative and relational), particles and conjunctions, in complex or coordinated sentences. These words connect coordinated clauses into complex coordinated and subordinated sentences (conjunctions and subjunctions) or connect sentences at the textual level (connectors). Their purpose is also to express various modal meanings, or mark interrogatives, emphasise, entice, negate, etc. Such words are divided into two groups depending on whether they can also function as members of the sentence structure (pronouns) or not (other means of linking and particles). Words belonging to the latter group could (at least from the syntactic perspective) be termed functional in the narrower sense. Special attention will be given to the placement of the following functional/linking words: koji, čiji, i, ni, niti, a, ali, ili, što, samo što, da, zar, zar da, kao da. Placement of functional words (pronouns) in situations in which these words appear in functions that mutually collide, such as cases where the functional word functions as a subjunction and an attribute that does not agree with the noun with respect to the case (e.g. To su pravila primjena kojih zahtijeva punu koncentraciju., that is, To su pravila kojih primjena zahtijeva punu koncentraciju.) will also be discussed.