Open Access

Detlef Mahn

• Aus Anlass des 25-jährigen Bestehens der Zeitschrift "Botanik und Naturschutz in Hessen" wird ihre Entstehung und Entwicklung beschrieben sowie ein Überblick über den Umfang der bisher erschienenen Beiträge, das fachliche Spektrum und thematische Schwerpunkte gegeben. Die meisten wissenschaftlichen Beiträge sind den Fachgebieten Floristik und Vegetationskunde zuzuordnen, daneben finden sich auch Beiträge aus den Gebieten Naturschutz, Systematik und Taxonomie, Geschichte der Botanik, Morphologie, Paläobotanik, Phänologie, Faunistik und Tierökologie und weiteren benachbarten Fachgebieten. Als wesentliche thematische Schwerpunkte sind Artenliste und Rote Liste der Farn- und Samenpflanzen Hessens sowie Artenhilfsprogramme zu nennen.
• On the occasion of the 25th anniversary of "Botanik und Naturschutz in Hessen" ("Botany and Nature Conservation in Hesse"), the origins and development of the journal are described, and an overview is provided of the topics addressed and the contributions published to date. Most contributions have focused on flora and vegetation, with additional articles on nature conservation, systematics and taxonomy, botanical history, morphology, paleobotany, phenology, faunistics and animal ecology, and various related topics. The thematic emphases have mainly included species lists and the "Red List of Threatened Ferns and Angiosperms in Hesse" as well as species-specific conservation programmes.