Open Access

Idriss Tourgou Kanika, Christophe Djekota, Elvire Hortense Biye

• Au Tchad, à cause de ses retombées financières une attention particulière est prêtée aux arbres à karité (Vitella- ria paradoxa C.F.Gaertn.). Cependant, cette culture est menacée par les plantes vasculaires parasites de la famille des Lo- ranthaceae. La présente étude a été effectuée dans 3 sites dans la région du Mandoul pour évaluer l’ampleur des attaques de Loranthaceae (gui africain) sur des arbres en fonction des classes de circonférence du tronc à 1,5 cm du sol. Elle a consisté à dénombrer sur une de surface, les arbres à karité infestés et les touffes de parasites rencontrées sur ces arbres, afin de dé- terminer leur taux et leur intensité d’infestation. Les résultats obtenus montrent que Tapinanthus dodoneifolus (DC) Danser a été trouvée comme la seule espèce de Loranthaceae qui parasite les arbres karité étudiés dans la zone d’étude. Le taux moyen d’infestation estimé à 73% augmente avec l’âge des arbres karité. La moyenne d’intensité de l’infestation/arbre (2,75 touffes à Békôh, 2,27 à Yomi and 2,04 à Bébopen) montre que Tapinanthus dodoneifolus constitue une réelle menace pour les peu- plements de karité dans la zone d’étude. Il reste à rechercher le seuil d’infestation qui provoque une réduction significative de la fructification. Pour l’instant, bien que pénible à cause de la hauteur des arbres adultes, la lutte mécanique contre les Ta- pinanthus par la coupe systématique des branches infestées est urgente dans les parcs à karité dans cette zone d’étude.
• In Chad, special attention is paid to shea trees (Vitellaria paradoxa C.F.Gaertn.) because of their economic im- portance However, this crop is threatened by parasitic vascular plants of the family Loranthaceae. The present study was conducted at 3 sites in the Mandoul region to assess the extent of Loranthaceae (African mistletoe) attacks on trees based on trunk circumference classes at 1.5 cm from the ground. It consisted of counting the infested shea trees growing in a certain area and the tufts of parasites found on these trees, in order to determine their rate and intensity of infestation. The results show that Tapinanthus dodoneifolus (DC) Danser was found as the only species of Loranthaceae that parasitizes shea trees studied in the study area. The average infestation rate was 73% on average and increased with age of shea trees. The average intensity of infestation per tree (2.75 in Békôh, 2.27 at Yom and 2.04 at Bébopen) shows that Tapinanthus dodoneifolus re- presents a real threat for shea stands in the study area. It remains to find the threshold of infestation that causes a significant reduction in fruiting. For the moment, although difficult because of the height of the adult trees, the mechanical fight against the Loranthaceae by the systematic cutting of the infested branches is urgent in the shea parks in this zone of study.
• Im Tschad wird Schibutterbäumen (Vitellaria paradoxa C.F.Gaertn.) aus ökonomischen Gründen be- sondere Aufmerksamkeit gewidmet. Da deren Ertrag durch parasitäre Gefäßpflanzen der Familie Loranthaceae (Afrikanische Misteln) verringert wird, wurde an drei Orten der Mandoul-Region eine Bestandsaufnahme des Loranthaceae-Befalls der Bäume in Abhängigkeit der Stammumfangsklassen (gemessen in 1,5 cm Höhe über dem Boden) durchgeführt. Zur Emitt- lung von Befallsrate und Befallsintensität wurden auf einer bestimmten Fläche die befallenen Sheabäume und die darauf wachsenden Parasitenbüschel gezählt. Die Befallsrate von durchschnittlich 73 % steigt mit dem Alter der Bäume. Die durch- schnittliche Intensität des Befalls pro Baum (2,75 Büschel in Békôh, 2,27 in Yom und 2,04 in Bébopen) zeigt, dass Tapinan- thus dodoneifolus (DC) Danser, die einzige im Untersuchungsbiet auf Schibutterbäumen gefundene Loranthaceae, eine echte Bedrohung für Shea-Bestände darstellt. Zukünftig sollte die Schwelle des Befalls ermttelt werden, die eine signifikante Ver- ringerung der Fruchtbildung bewirkt. Obwohl aufgrund der Höhe der erwachsenen Bäume nicht einfach, ist die mechanische Kontrolle von Tapinanthus durch systematisches Schneiden befallener Äste derzeit dringend erforderlich.