Open Access

Peter E. Stüben

• Ausgehend von der Differentialdiagnose, der Darstellung der Fraß- und Entwicklungspflanzen sowie der paläarktischen und der parapatrischen Verbreitung der Arten Kyklioacalles navieresi (Boheman 1837) und Kyklioacalles roboris (Curtis 1834) wird das Vorkommen im Rheinland, insbesondere das auf dem Bausenberg (Eifel) erstmalig beobachtete gemeinsame Auftreten beider Arten, dargestellt und diskutiert. Die These, dass in weiten Teilen Europas Kyklioacalles roboris die hygrophilere Art ist, muss um die These, dass Kyklioacalles navieresi die eindeutig xerothermere Standorte präferierende Art ist, ergänzt werden. So findet sich auf den Südhängen des Bausenbergs, eines ehemaligen Eifel-Vulkans, in den lichten, trockenen Quercus robur - Gebüschen ausschließlich Kyklioacalles navieresi ! Dieser Teil des Bausenbergs kann rasch austrocknen und sich unter der offenen Vegetation in den Sommermonaten sehr stark erwärmen. Legt man die Erfahrungen mit anderen Kyklioacalles-Arten zugrunde, werden sich die Larven von Kyklioacalles roboris - während der dreimonatigen Entwicklung im Hochsommer - in den ersten beiden Larvalstadien mit solchen trockenen Habitatstrukturen nicht abfinden, hier also keine geeigneten Entwicklungsmöglichkeiten vorfinden. Hingegen werden sie diese Entwicklungsmöglichkeiten eher in den dichteren Laubwäldern oder unter Hecken (z.B. an Carpinus betulus L.) antreffen. Es sind die feuchten und schattigen Habitatstrukturen, die die Imagines von Kyklioacalles roboris auch auf dem Bausenberg eindeutig präferieren.
• Starting from differential diagnosis, identification of food and host plants and of Palaearctic and parapatric distribution, the occurrence of the species Kyklioacalles navieresi (Boheman, 1837) and Kyklioacalles roboris (Curtis, 1834) in the Rhineland is presented and discussed. Both species were found at the Bausenberg / Eifel Mountains for the first time in the same area. The hypothesis, that Kyklioacalles roboris is the more hygrophilous species over large parts of Europe, must be completed by the hypothesis that Kyklioacalles navieresi clearly prefers more xerothermous sites. On the southern sun-exposed slopes of the Bausenberg, a former volcano of Eifel Mountains, with a sparse and dry vegetation of Quercus robur shrubs, exclusively Kyklioacalles navieresi could be found. In the summer month, this part of the Bausenberg is often drying out and heating up within short periods. Based on experiences with other Kyklioacalles species, the two first larval stages of Kyklioacalles roboris cannot develop in such dry habitats; they need three month in high summer. However, they have a better chance in dense deciduous forests or in hedgerows with Carpinus betulus L. Moist and shady habitats are clearly preferred by Kyklioacalles roboris at the Bausenberg.