Open Access

Thomas Frank, Thomas Drapela, Dietmar Moser, Johann G. Zaller

• In agroecological research it has been appreciated only fairly recently that plant-insect interactions and other ecological processes depend on scales much larger than a single habitat (Wiens et al. 1997). Crop-pest interactions have mainly been studied on single pest species by focusing either on the impact of field parameters or on landscape structure but only rarely included both factors (Östman et al. 2001). Here we investigated how the abundances of three major insect pest species in oilseed rape (OSR) responded to field parameters and landscape characteristics at various spatial scales. Pest species considered in the current study include (i) ceutorhynchid stem weevils that lay eggs in leaf petioles or midribs of OSR plants while the larvae tunnel in the stems; (ii) pollen beetles that feed on pollen and destroy flower buds and (iii) brassica pod midge that lay eggs into OSR pods where the hatched larvae consume the seeds as well as tissue of the pod walls and cause the pods to split prematurely (Alford et al. 2003). Studying these different groups of pests is especially important because they attack different parts of the crop, use different habitats as overwintering sites and also differ in their mobility; with the exception of pollen beetles these pest species have never been studied in a landscape context. The specific objectives of this study were to determine (i) whether the major OSR pest species differ in their relation to field and landscape characteristics and (ii) at which spatial scales landscape variables are effective.
• Der Einfluss von Feld- und Landschaftsparameter auf die Abundanzen wichtiger Rapsschädlinge (Rapsglanzkäfer - Meligethes aeneus und M. viridescens, Nitidulidae, Coleoptera; Gefleckter Kohltriebrüssler und Großer Rapsstängelrüssler - Ceutorhynchus pallidactylus und C. napi, Curculionidae, Coleoptera; Kohlschotenmücke - Dasineura brassicae, Cecidomyiidae, Diptera) wurde untersucht. In Raps-Untersuchungsfeldern wurden die Beziehungen zwischen Schädlingsabundanzen und Feld-/Landschaftsparametern in 29 von strukturarm bis komplex reichenden Landschaftssektoren auf acht räumlichen Skalen (Radien 250 - 2000 m) untersucht. Die Abundanzen der Stängelrüssler waren signifikant positiv korreliert mit der Bestandesdichte des Raps und der Bodenqualität. Die Abundanzen der Rapsglanzkäfer reagierten auf allen Radien signifikant negativ mit dem Anteil an Rapsfläche und positiv mit der Bestandesdichte. Die Dichte der Kohlschotenmücke war jeweils auf dem kleinsten Radius signifikant positiv mit dem Anteil an Gehölzen korreliert, negativ mit dem Anteil an Rapsfläche