Open Access

Volker Tiemeyer, Falko Drews

• Zwischen 1992 und 1997 wurden die Rastvogelbestände der Hase-Else-Niederung bei Melle (Westniedersachsen) in monatlichen Zählungen (September bis April) erhoben. Das Untersuchungsgebiet (1.772 ha) setzt sich hauptsächlich aus Grünland (930 ha) und Ackerland (610 ha) zusammen. Während des Erfassungszeitraumes wurden 103 Arten, darunter zwei Gefangenschaftsflüchtlinge, registriert.DieGesamtindividuendichte betrug 113,6 Individuen/km²/Exkursion. Häufigste Vogelart war der Kiebitz (33,9 Individuen/km²/Exkursion). Von ausgewählten Vogelarten werden Bestandsentwicklungen und Rastphänologien aufgezeigt. Die Ergebnisse werden mit den Witterungsverhältnissen und Literaturangaben verglichen und diskutiert. Die Rastbestände von Graureiher, Höckerschwan, Stockente, Gänsesäger und Kiebitz erreichten in der Mehrzahl der untersuchten Perioden eine lokale, regionale beziehungsweise landesweite Bedeutung. Aufgrund dieser Ergebnisse wurde die Hase-Else-Niederung inzwischen als Rastgebiet von landesweiter Bedeutung anerkannt.
• The present study deals with investigations on the importance of a brook valley in Lower Saxony (Germany) called „Hase-Else-Niederung“ as stopover for migratory birds and wintering area for non-migrating species. Between 1992 and 1997 thewintry resting population was counted at monthly intervalls (September to April). The study area is an almost open landscape of 1.772 ha which is dominated by drained meadows and tillages. 103 species were noticed from which the Northern Lapwing was the most numerous one (33.9 individuals/km²/month). The total density of individuals per counting reached 113.6 individuals/km²/month. Changes in the population development and phenology of the different species are described and compared to weather conditions and other references. For Grey Heron, Mute Swan, Mallard, Goosander and Nothern Lapwing the present study revealed the importance of the „Hase-Else-Niederung“ as a local, regional or provincial wintering area respectively. Due to this results the province of Lower Saxony declared the „Hase-Else-Niederung“ as an important resting area for migrating birds.