Open Access

Karl Peter Buttler

• Der zweite Nachtrag enthält in zwei nach Seiten sortierten Listen sämtliche Änderungen zum "Namensverzeichnis", die sich seit dem Erscheinen vor drei Jahren ergeben haben. In der ersten Liste sind Korrekturen zu bereits vorhandenen Namen zusammengetragen, wozu Setzfehler gehören sowie falsche oder fehlende Betonungsunterstriche oder falsche Endungen bei Epitheta, zudem geänderte Autoren und Veröffentlichungsjahre, wenn es dazu neue Erkenntnisse gab. Die zweite Liste enthält Ergänzungen: neue Taxa, neue Synonyme und einige fehlende Basionyme. Neue korrekte Namen sind durch Umrahmung hervorgehoben. Bei den Statusangaben wurde ein modifiziertes System eingeführt mit "e" (Sippe mit Einbürgerungstendenz) als neuer Kategorie. Ein alphabetischer Index am Ende mit allen zitierten Namen dient der schnellen Übersicht. Neue Kombination: Cerastium holosteoides E. M. Fries subsp. vulgare (C. J. Hartman) Buttler.
• The second supplement comprises all changes in the "Checklist" which have emerged since its publication three years ago. The entries are grouped in two lists and sorted by page. The first list contains corrections to names already included such as typographical errors, false or missing stress marks or false epithet endings, as well as changes of author and publication date. The second list contains additional names: new taxa and synonyms and some missing basionyms. New, correct names appear in boxes. To more precisely describe the status of populations a modified system is introduced with "e" (taxon with the tendency to naturalize) as a new category. An alphabetical index including all names cited in the supplement is provided at the end of the paper. New combination: Cerastium holosteoides E. M. Fries subsp. vulgare (C. J. Hartman) Buttler.