Open Access

Robert Sieglstetter, Rüdiger Wittig, Karen Hahn-Hadjali

• Most of the grass savannas on lateritic crusts found in the North-Western of Benin are free of trees and a shrub layer is only sparsely developed. The only constant member of the shrub layer is Terminalia laxiflora. Intermediate constancy show Entada africana and Annona senegalensis. With regard to the herbaceous layer two types can be identified: On very shallow soils (<2 cm) Loudetia togoensis is highly constant and often dominating. The same is true for Andropogon pseudapricus on soils of a little bit more than 2 cm. In those types, Lepidagathis anobrya and Spermacoce filifolia show very high constancy (constancy class V) and Cyanotis lanata and Melliniella micrantha occur with high constancy (IV).
• Les savanes herbeuses des cuirasses latéritiques du Nord-Ouest Bénin ne contiennent presque pas d’arbres mais seulement une strate arbustive très clairsemée. Dans cette strate Terminalia laxiflora est la seule espèce régulière. Entada africana et Annona senegalensis possèdent une présence moyenne constante. Concernant la composition floristique de la strate herbacée, on peut distinguer deux types différents. Si la couche de sol au-dessus de la cuirasse latéritique est faible (moins de 2 cm), l'aspect du groupement est dominé par Loudetia togoensis. Si la couche de sol devient plus épaisse (plus de 2 cm), Andropogon pseudapricus devient l'espèce dominante. Lepidagathis anobrya et Spermacoce filifolia ont une présence constamment très élevée dans les deux types; Cyanotis lanata et Melliniella micrantha ont une présence constamment élevée.
• Die Grassavannen auf Lateritkrusten im Nordwesten von Benin besitzen nahezu keine Baum- und nur eine äußerst gering entwickelte Strauchschicht. In dieser ist Terminalia laxiflora die einzige hochstete Art. Mittlere Stetigkeiten weisen Entada africana und Annona senegalensis auf. Bezüglich der Zusammensetzung der Krautschicht sind zwei Typen zu unterscheiden: Ist über der Lateritkruste ein nur sehr geringmächtiger Boden vorhanden, so wird der Aspekt der Gesellschaft von Loudetia togoensis bestimmt, ist der Boden etwas mächtiger, so ist Andropogon pseudapricus die wichtigste Art. In beiden Typen gemeinsam treten Lepidagathis anobrya und Spermacoce filifolia mit sehr hoher Stetigkeit sowie Cyanotis lanata und Melliniella micrantha mit hoher Stetigkeit auf.