Vergesellschaftung und Standort von drei bisher in der Region Nordwest oder zumindest im Taunus nicht nachgewiesenen Amaranthus-Arten
Phytosociology and habitat of three previously undocumented Amaranthus species in northwest Hesse and the Taunus region.
- Im Rahmen der Kartierung der Gefäßpflanzenflora des Vor-, Hoch- und kammnahen Hintertaunus wurden vom Verfasser drei Amaranthus-Arten gefunden, für die in der Literatur bisher aus der gesamten Region Nordwest (A. caudatus und A. cruentus) oder zumindest aus dem Taunus (A. albus) keine Nachweise vorliegen. A. cruentus wurde auf einer Gartenbrache sowie auf einer in Gartennähe gelegenen Ackerbrache gefunden. Beide Pflanzenbestände lassen sich eindeutig dem Chenopodio-Oxalidetum, einer für bodensaure Standorte bezeichnenden Garten-Unkrautgesellschaft zuordnen. Kleine, aber dennoch blühende und fruchtende Individuen von A. caudatus wuchsen in Pflasterritzen im für derartige Standorte typischen Bryo-Saginetum und A. albus fand sich in einer zum wärmeliebenden Flügel der Klasse Artemisietea gehörenden, ansonsten aber nicht eindeutig klassifizierbaren Vergesellschaftung.
- In a survey conducted on the vascular flora of the southern Taunus, three Amaranthus species were found that were previously undocumented for northwest Hesse (A. caudatus and A. cruentus) or the Taunus region (A. albus). A. cruentus grew on fallow land in a plant community identified as belonging to the Chenopodio-Oxalidetum garden-weed community typical of acidic soils. Small but nevertheless flowering and seed-bearing individuals of A. caudatus grew in pavement cracks in the Bryo-Saginetum communities that are typical for such sites. The majority of the species found together with A. albus were characteristic of the Artemisietea class or one of its orders. However, a specific plant association could not be identified.
Deutsches Urheberrecht