Koreferenzielle Pro-Formen im Deutschen und Italienischen : Analyse von Korpora gesprochener Sprache
- Gegenstand dieses Beitrags ist die vergleichende Untersuchung von deutschen und italienischen verweisenden Pronomen. Für das Deutsche wird die Alternanz zwischen der/die/ das (im Folgenden d-Pronomen; vgl. Ahrenholz 2007 und Wiltschko 1998) und Personalpronomen betrachtet. Für das Italienische werden Demonstrativ- und Personalpronomen (freie und klitische) untersucht. In vorherigen Forschungsarbeiten wurde auf semantische, syntaktische und pragmatische Bedingungen hingewiesen, die das Vorkommen von d-Pronomen anstatt anderer Pronominalformen wie z.B. den Personalpronomen im Deutschen stark begünstigen (vgl. dazu Ravetto 2009). Ziel dieser Arbeit ist, zu überprüfen, ob in den zwei Vergleichssprachen ähnliche Tendenzen bzw. Bedingungen zu beobachten sind, die mit der Wahl der jeweiligen verweisenden Form verknüpft sind.
Volltext Dateien herunterladen
Weitere Dienste
| Verfasserangaben: | Miriam Ravetto |
|---|---|
| URN: | urn:nbn:de:hebis:30:3-315374 |
| ISBN: | 3-8253-5789-9 |
| Titel des übergeordneten Werkes (Deutsch): | Deutsch-Italienisch : Sprachvergleiche ; [Beiträge der Internationalen Tagung "Tedesco-Italiano : Confronti Linguistici, Deutsch-Italienisch : Sprachvergleiche" im Oktober 2009 in Turin] = Tedesco-Italiano : confronti linguistici / Sandra Bosco ... (Hrsg.) |
| Verlag: | Winter |
| Verlagsort: | Heidelberg |
| Herausgeber*in: | Sandra Bosco |
| Dokumentart: | Teil eines Buches (Kapitel) |
| Sprache: | Deutsch |
| Jahr der Fertigstellung: | 2013 |
| Jahr der Erstveröffentlichung: | 2011 |
| Veröffentlichende Institution: | Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg |
| Datum der Freischaltung: | 26.08.2013 |
| Freies Schlagwort / Tag: | Gesprochene Sprache; Kontrastive Grammatik; Pronomen; koreferenzielle Pro-Formen |
| GND-Schlagwort: | Deutsch; Italienisch |
| Seitenzahl: | 15 |
| Erste Seite: | 151 |
| Letzte Seite: | 165 |
| HeBIS-PPN: | 352931671 |
| Institute: | Extern / Institut für Deutsche Sprache (IDS) Mannheim |
| DDC-Klassifikation: | 4 Sprache / 43 Deutsch, germanische Sprachen allgemein / 430 Germanische Sprachen; Deutsch |
| 4 Sprache / 45 Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch / 450 Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch | |
| Sammlungen: | Germanistik / GiNDok |
| BDSL-Klassifikation: | 02.00.00 Deutsche Sprachwissenschaft (in Auswahl) / BDSL-Klassifikation: 02.00.00 Deutsche Sprachwissenschaft > 02.05.00 Grammatik |
| Linguistik-Klassifikation: | Linguistik-Klassifikation: Kontrastive Linguistik / Contrastive linguistics |
| Linguistik-Klassifikation: Grammatikforschung / Grammar research | |
| Lizenz (Deutsch): |  Deutsches Urheberrecht |
