TY - JOUR A1 - Demirag, Ulac A1 - Gottschligg, Peter A1 - Krohmer, Julia T1 - La perception de l'environnement et les migrations chez les pasteurs Peuls du Nigeria, Burkina Faso et Bénin T2 - Berichte des Sonderforschungsbereichs 268 N2 - Dans les sociétés peules, des migrations de toutes dimensions jouent traditionnellement un rôle très important. Elles sont le résultat d’un processus complexe de prise de décision. Notre contribution vise à fournir des informations sur les motifs qui influencent ces décisions, et à partir de quels concepts ces motifs sont générés. Un élément central dans ce processus est l’environnement. S’il y a quelque peu un environnement ou une culture peule homogène, il n’y a cependant pas de conception peule de l’environnement. Leur conception est modifiée lors de chaque intégration des Peuls dans un nouvel environnement. Migrer signifie se rendre dans un nouvel environnement, où les concepts existants doivent par conséquent être adaptés aux nouvelles conditions. Par la suite, nous allons montrer à l’exemple des Peuls agropastoraux de différents milieux naturels et sociaux du Burkina Faso, Bénin et Nigeria dans quelle mesure les connaissances de l’environnement peuvent influencer les décisions migratoires. A l’exemple de la végétation, on examinera à travers quels concepts cet environnement, plus précisément l’environnement physique, est classifié et évalué. Finalement il sera présenté comment les migrations influencent les concepts environnementaux et comment ceux-là se reflètent dans la langue. T3 - Berichte des Sonderforschungsbereichs 268 - 14, 307 Y1 - 2000 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/1879 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30-35319 VL - 14 SP - 307 EP - 318 PB - SFB 268 CY - Frankfurt, M. ER -