Zwei bemerkenswerte Orobanche-Funde in Mitteldeutschland : Orobanche artemisiae-campestris Vaucher ex Gaudin am Wendelstein bei Nebra (Sachsen-Anhalt) und Orobanche bohemica Čelak. am Spaten bei Hemleben (Thüringen)
Remarcable occurrences of Orobanche artemisiae-campestris Vaucher ex Gaudin and Orobanche bohemica Čelak. have been detected in Thuringia and Saxony-Anhalt (Germany)
- Es werden zwei bemerkenswerte Orobanche-Funde in Mitteldeutschland vorgestellt. Zum einen wird über einen Fund der in Sachsen-Anhalt seit Jahrzehnten verschollen geglaubten Panzer-Sommerwurz (Orobanche artemisiae-campestris) bei Wendelstein und zum anderen über einen weiteren Thüringer Nachweis der Böhmischen Sommerwurz (Orobanche bohemica) bei Hemleben berichtet.
- It is reported on two remarkable findings of Orobanche species in central Germany. Orobanche artemisiaecampestris considered as missing in Saxony-Anhalt since decades was found close to Wendelstein. Furthermore there was found a new stand of Orobanche bohemica close to Hemleben
in Thuringia.