Open Access

Takumasa Kondo, Ronald Simbaqueba Cortés

• The crape myrtle aphid Sarucallis kahawaluokalani (Kirkaldy) (Hemiptera: Aphididae) collected on Lagerstroemia indica (Lythraceae) is herein reported as a new invasive species in the city of Palmira, State of Valle del Cauca, and on San Andres island, in the State of San Andres, Old Providence and Santa Catalina, Colombia. The species is illustrated and diagnosed. A brief review of recent invasive species in Colombia, i.e., Ceroplastes rubens Maskell (Hemiptera: Coccidae), Crypticerya multicicatrices Kondo and Unruh (Hemiptera: Monophlebidae) [invasive on the island of San Andres], Diaphorina citri Kuwayama (Hemiptera: Liviidae), Harmonia axyridis (Pallas) (Coleoptera: Coccinellidae), Maconellicoccus hirsutus (Green) (Hemiptera: Pseudococcidae) and Singhiella simplex (Singh) (Hemiptera: Aleyrodidae); and other adventive (but non-invasive) species in Colombia, i.e., Anagyrus kamali Moursi (Hymenoptera: Encyrtidae), Gyranusoidea indica Shafee, Alam and Agarwal (Hymenoptera: Encyrtidae), and Tamarixia radiata (Waterston) (Hymenoptera: Eulophidae) is provided.
• El pulgón del árbol de Júpiter, Sarucallis kahawaluokalani (Kirkaldy) (Hemiptera: Aphididae) colectado sobre Lagerstroemia indica (Lythraceae) se reporta como un nuevo insecto invasor en la ciudad de Palmira, departamento del Valle del Cauca y en la isla de San Andrés, departamento de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, Colombia. La especie es ilustrada y diagnosticada. Se provee un breve resumen de especies invasoras recientes en Colombia, i.e., Ceroplastes rubens Maskell (Hemiptera: Coccidae), Crypticerya multicicatrices Kondo and Unruh (Hemiptera: Monophlebidae) [invasora en la isla de San Andrés], Diaphorina citri Kuwayama (Hemiptera: Liviidae), Harmonia axyridis (Pallas) (Coleoptera: Coccinellidae), Maconellicoccus hirsutus (Green) (Hemiptera: Pseudococcidae) y Singhiella simplex (Singh) (Hemiptera: Aleyrodidae); y otras especies adventicias (pero no invasoras) en Colombia, i.e., Anagyrus kamali Moursi (Hymenoptera: Encyrtidae), Gyranusoidea indica Shafee, Alam and Agarwal (Hymenoptera: Encyrtidae) y Tamarixia radiata (Waterston) (Hymenoptera: Eulophidae).