Open Access

Ekkehard Jordan

• Die Untersuchung versteht sich als Beitrag zur Kartierung von Polylepis-Vorkommen unter extremsten Lebensbedingungen. Dies geschieht allein auf der Basis von Luftbildanalysen mit stützenden Geländeerhebungen, da die topographischen Karten nur irritierende und damit unbrauchbare Angaben enthalten. Durch die Erarbeitung und Diskussion einer Vielzahl von Verbreitungsphänomenen werden Indizien zur Frage der naturbedingten und anthropogen verursachten Vorkommen dieses sonderbaren Extremgehölzes geliefert, um so weitere Mosaiksteine zur Klärung der strittigen Hypothesen (Troll - Ellenberg) beizutragen. Gleichzeitig wird eine Abschätzung der Flächenausdehnung von Polylepis gegeben, da ihr Holz für die sonst baumfreien Regionen ihres Auftretens von einiger wirtschaftlicher Bedeutung ist.
• La investigación se comprende como una contribución a la cartografía de la presencia de Polylepis bajo condiciones de vida extremas. Esta se realiza solo con base en análisis de fotografías aéreas apoyadas en datos de campo recolectados, ya que los mapas topográficos sólo contienen datos confusos y por lo tanto no aprovechables. A través del procesamiento y discusión de una multiplicidad de fenómenos de diseminación se dan indicios al planteamiento sobre la presencia, en condiciones de tipo natural y por causa antropógena, de este singular madero de condiciones extremas, para asi aportar más piedras de mosaico hacia la aclaración de las discutibles hipótesis (Troll - Ellenberg). Simultáneamente se proporciona una estimación de la expansión areal de Polylepis considerando la importancia económica de su madera para la región carente de vegetación arbórea donde esta especie se presenta.