Zum Nachweis von Grünlandveränderungen durch Vegetationserhebungen
- Es wird zunächst auf die Bedeutung der ELLENBERGschen Untersuchungen am Seitenkanal westlich Braunschweig für die Anwendung vegetationskundlicher Untersuchungen bei Beweissicherungsverfahren eingegangen. Der Vergleich von Vegetationserhebungen 1982 mit denen von 1946 bestätigt, daß infolge der Nutzungsintensivierung die Artenzusammensetzung auch hier stark verändert wurde, die Bestände artenärmer geworden sind und der Flächenanteil des Grünlandes stark zurückgegangen ist. Während früher bei Eingriffen in den Wasserhaushalt (Wasserrecht-Verleihung, Flurbereinigungsmaßnahmen) ausschließlich deren Auswirkungen auf das Ertragspotential untersucht wurden, werden heute bereits im Planungsstadium auch Gesichtspunkte des Naturschutzes berücksichtigt.
- It is discussed why the study of H. ELLENBERG (1952) "Auswirkungen der Grundwasserabsenkung auf die Wiesengesellschaften am Seitenkanal westlich Braunschweig" has been essential for the application of vegetation methods in practice to determine change in vegetation caused by lowering of the ground water table. The comparison of vegetation research and mapping 1982/1946 shows that the influence of intensive cultivation has caused change in the floristic composition of meadows, which had become less diverse in plant species and that presently more and more meadows are converted into farm land.
Deutsches Urheberrecht