Open Access

Josef Brun-Hool

• Die kombinierte Schätzungsmethode der Artmächtigkeit kann nach BRAUN-BLANQUET nicht nur für die monographische Bearbeitung von Pflanzengesellschaften sondern auch zur Lösung gewisser Fragen praktischer Natur verwendet werden. Untersuchungen zeigen, dass diese heute als Braun-Blanquet-Zahlen bezeichnete Skala genau so gut für die Wildflora als auch für die kultivierten Pflanzenbestände der Gärten gebraucht werden kann. Sie erlaubt darüber hinaus die Abschätzung des Arbeitsaufwandes, der für die Betreuung der Zier- und Nutzpflanzen der Gärten eingesetzt werden muss.
• According to BRAUN-BLANQUET, the combined assessment method of species power (species quantity in relation to space requirements) can be used not only for the monographic treatment of plant associations, but also for the solution of practical problems. Research has shown that this scale, known today as the Braun-Blanquet Number scale, may be applied with equal success to populations of the wild flora and of cultivated garden flowers. This permits, in addition, a calculation of the work expenditure necessary for the care of ornamental and economic plants.