Latest documents http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/index/index/ Fri, 05 Jul 2013 13:21:47 +0200 Fri, 05 Jul 2013 13:21:47 +0200 http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/29293 Einen Witz oder eben auch eine Geschichte gut zu erzählen ist ein risikoreiches Unterfangen und verlangt nach bestimmten Kompetenzen. Literaturwissenschaftliche wie auch sprach- und übersetzungswissenschaftliche Beiträge haben sich mit dem Erzählen beschäftigt, und das Fazit scheint berechtigt, Erzähltexte als Schnittstelle fachlicher Entwicklungen anzusehen. Sie erweisen sich als besonders günstige Anschlussstelle für Fragestellungen, die intradisziplinäre Grenzziehungen überschreiten. Dies soll in der folgenden kleinen Skizze aus linguistischer Sicht genauer entfaltet werden. Eva Neuland bookpart http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/29293 Tue, 07 May 2013 13:21:47 +0200 http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/29283 Rezension zu Claus Erhardt et al (Hrsg.), Sprachliche Höflichkeit zwischen Etikette und kommunikativer Kompetenz Hatice Deniz Canoğlu review http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/29283 Wed, 24 Apr 2013 14:31:18 +0200 http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/29726 Susanne Günthner bookpart http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/29726 Mon, 08 Apr 2013 16:11:26 +0200 http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/26108 Selma Meireles article http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/26108 Thu, 07 Mar 2013 13:36:50 +0100 http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/26107 Ulrike Schröder article http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/26107 Thu, 07 Mar 2013 13:10:15 +0100 http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/26077 Sprache ist der Grundstein in der Bildung und im Zusammenhalt soziokultureller Gruppen. Jedoch wird sie auch so von der Gruppe beeinflusst, dass sich verschiedene soziokulturelle Konventionen unbewusst in den sprachlichen Beiträgen von Mitgliedern solcher Gruppen widerspiegeln. Bei Interaktionen zwischen Sprechern verschiedener Kulturen können Unstimmigkeiten der Erwartungen in Bezug auf den Konversationsstil zu Missverständnissen führen, sowie zu Konflikten und sogar zur Bildung bzw. Verstärkung von Stereotypen. Ziel dieses Aufsatzes ist, einige Beispiele und Überlegungen bezüglich der Beziehung zwischen Konversationsstil und Interkulturalität in Anlehnung an den Ausdruck von Dissens zu präsentieren. Selma Martins Meireles article http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/26077 Tue, 05 Mar 2013 12:22:44 +0100 http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/26039 Selma Martins Meireles article http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/26039 Mon, 31 Dec 2012 16:58:28 +0100 http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/25775 Marta Pikor-Niedziałek article http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/25775 Thu, 16 Aug 2012 13:49:33 +0200 http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/25083 Marcelo Jacó Krug article http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/25083 Tue, 10 Jul 2012 13:00:52 +0200 http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/25037 Cléo V. Altenhofen; Jaqueline Frey; Maria Lidiani Käfer; Mário S. Klassmann; Gerson R. Neumann; Karen Pupp Spinassé article http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/25037 Tue, 26 Jun 2012 10:47:13 +0200 http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/24541 Die vorliegende Arbeit sieht sich im Rahmen der Diskursanalyse. Ihr Ziel ist es, einen Beitrag zu Fragestellungen zu leisten, die um die Strukturierung von gesprochener Sprache und Möglichkeiten ihrer Erfassung kreisen. Die in ihr untersuchte Sprache ist das Samoanische, eine der Sprachen, die aufgrund vielfacher linguistischer Forschung eher als 'bekannt' zu bezeichnen ist. Isabel Compes workingpaper http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/24541 Wed, 18 Apr 2012 12:55:42 +0200 http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/24537 Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der Untersuchung der Struktur des Diskurses. Dabei dient ein Korpus gesprochener spanischer Texte als Grundlage. Als Schwerpunkt dieser Arbeit gilt die Unterscheidung von zwei verschiedenen Typen von Diskurseinheiten: der Parenthese und des Einschubs. Diese zwei Typen werden grundsätzlich durch ihre Stellung innerhalb der gesamten Struktur des Diskurses und durch ihre Beziehung zu anderen Diskursteilen definiert. Parenthese und Einschub werden als Unterbrechung einer bestimmten Struktur bzw. als Einschaltung in andere Diskurseinheiten gekennzeichnet. Beide Einheiten sollen als unterschiedliche Ausprägungen des Phänomens der Unterbrechung beschrieben werden. Ferner soll untersucht werden, ob Parenthesen und Einschübe Haupt- oder Nebeninformationen ausdrücken. Dadurch wird sich herausstellen, daß diese Typen von Diskurseinheiten immer Nebeninformationen enthalten, so daß sie als besondere Formen der Nebenprädikation im Diskurs gekennzeichnet werden können. Folglich beschäftigt sich diese Arbeit auch mit der Klassifizierung der Nebenprädikationen, da gezeigt wird, welche Typen struktureller Einheiten die Nebeninformationen im Diskurs darstellen können. Weiterhin soll untersucht werden, welche kommunikativen Sprecherintentionen Parenthesen und Einschüben zugrunde liegen. Innerhalb dieser pragmatischen Klassifizierung soll ein bestimmter Untertyp von Parenthesen und Einschüben aufgrund seiner spezifischen kommunikativen Funktion als Kommentar abgegrenzt werden. Zum Schluß soll auf den Zusammenhang zwischen Parenthesen, Einschüben und Diskurspartikeln im Spanischen eingegangen werden. Aranzazu García Cid workingpaper http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/24537 Wed, 18 Apr 2012 11:40:53 +0200 http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/22312 Im vorliegenden Arbeitspapier wird die unterschiedliche Verwendung von generischen Nominalphrasen (NP) in der Schrift- und Umgangssprache des Indonesischen behandelt. Der Schwerpunkt liegt dabei auf der Umgangssprache. Conny Bast workingpaper http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/22312 Wed, 03 Aug 2011 12:22:20 +0200 http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/14181 In der deutschsprachigen Schweiz stehen sich gesprochene Mundarten und geschriebene Standardsprache gegenüber. Außer in formellen Situationen wird Mundart gesprochen, und bis vor kurzem wurde nur selten Mundart geschrieben, sondern die hochdeutsche Schriftsprache. Die Chat-Kommunikation zeigt einerseits durch die nicht-zeitversetzte quasi-direkte Kommunikation wesentliche Züge von Mündlichkeit, die zusammen mit der Informalität im Chat den Mundartgebrauch fördert. Andererseits ist das Medium immer noch die Schrift, welche die Domäne der Standardsprache darstellt. Mundart und Standardsprache stehen sich also in Chaträumen in direkter Konkurrenz gegenüber. Der folgende Beitrag analysiert quantitativ und qualitativ das Neben- und Miteinander der beiden Varietäten in Schweizer Chaträumen und untersucht das Vorkommen und die Bedingungen von Code-Alternation und Code-Switches. Beat Siebenhaar article http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/14181 Tue, 04 May 2010 08:47:12 +0200 http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/14130 In der folgenden Darstellung geht es einerseits darum, an Beispielen aufzuzeigen, inwiefern die schweizerdeutschen Mundarten und die deutsche Standardsprache in Lautung, Formenbildung, Satzbau und Wortschatz auseinandergehen können, andererseits aber immer auch um das Aufweisen von Gemeinsamkeiten. Oft werden nämlich bestimmte Erscheinungen des dialektalen Sprachbaus vorschnell als Eigenarten der Mundart verstanden, obwohl dieselben Erscheinungen auch im gesprochenen Hochdeutschen anzutreffen sind. Somit liegen also häufig nicht Unterschiede zwischen Mundart und Standardsprache vor, sondern Unterschiede zwischen gesprochener Sprache und geschriebener Sprache. Beat Siebenhaar; Walter Vögeli article http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/14130 Tue, 27 Apr 2010 11:56:52 +0200 http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/10086 Johannes Kabatek article http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/10086 Mon, 10 Nov 2008 14:56:56 +0100 http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/10083 Johannes Kabatek bookpart http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/10083 Mon, 10 Nov 2008 14:42:39 +0100