Latest documents http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/index/index/ Sun, 30 Dec 2012 12:43:41 +0100 Sun, 30 Dec 2012 12:43:41 +0100 http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/24603 book http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/24603 Sun, 30 Dec 2012 12:43:41 +0100 http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/25018 Os textos reunidos na segunda edição da REAL respondem ao núcleo temático proposto pelos editores – com base no fundamento de que a tradução constitui uma forma privilegiada de representação de uma literatura estrangeira no polissistema literário nacional, além de configurar relações interlinguísticas e interculturais, preencher lacunas na cultura de chegada e, desse modo, contribuir para equilibrar assimetrias no universo das relações tradutórias entre Portugal e os países de língua alemã. periodicalpart http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/25018 Wed, 06 Jun 2012 13:39:58 +0200 http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/25017 A REAL – Revista de Estudos Alemães é um projecto conjunto das Universidades portuguesas onde existe a área da Germanística. Neste sentido, ela é propriedade das seguintes instituições: Universidade de Lisboa, Universidade Nova de Lisboa, Universidade Católica Portuguesa, Universidade Aberta, Universidade de Coimbra, Universidade de Aveiro, Universidade do Porto, Universidade do Minho e Universidade da Madeira. Inicialmente está sediada na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, onde permanecerá nos próximos quatro anos, passando depois para uma das outras Universidades. A REAL é a primeira revista de Estudos Alemães online em Portugal. Pretende dinamizar e agilizar a interacção entre os germanistas e todos os interessados na língua e nas culturas de expressão alemã, contribuindo para revitalizar este campo disciplinar. periodicalpart http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/25017 Wed, 06 Jun 2012 13:36:21 +0200