29 search hits
-
Novo tumačenje starih zakona (Zrinko Mičetić: Praputnjak i Vinodolski zakon, Kulturno društvena udruga "Praputnjak", Praputnjak, 2009.)
(2010)
-
Vladimira Rezo
-
Etimologijska obradba istrorumunjskoga vokabulara koji se tiče stabla
(2010)
-
Goran Filipi
- U članku se raspravlja o istrorumunjskim nazivima koji su u bilo kakvoj svezi sa stablom (općenito). Obrađeni su oblici dio opsežnijega korpusa od preko 8000 oblika koji smo sami prikupili (istraživanja su obavljana u više navrata od 1985. godine – posljednje provjere i dopune korpusa obavljene su tekuće, 2010., godine i to u svim mjestima gdje se i danas govori istrorumunjski: Žejane, Šušnjevica, Nova Vas, Jesenovik, Letaj, Brdo, Škabići, Trkovci, Zankovci, Miheli, Kostrčan). Uz svaku obrađenu riječ navode se odgovarajuće iz svih dostupnih nam istrorumunjskih repertoara. Za svaku riječ daje se etimologijsko tumačenje do kojeg se dolazi usporedbom pojedinog termina s odgovarajućim čakavskim i istromletačkim okolnim govorima, a ako je riječ domaća, daju se i paralele iz ostala tri rumunjska dijalekta. U obrađenoj građi prevladavaju posuđenice iz čakavskih govora. Domaćih je riječi 14, no za neke se to ne može s potpunom sigurnošću utvrditi jer se u potpunosti poklapaju s čakavskim ekvivalentima. Izravnih posuđenica iz (istro)mletačkoga nema.
-
Aktualnost ogledâ o jezičnoj pravilnosti : (Ivo Pranjković: Ogledi o jezičnoj pravilnosti, Disput, Zagreb, 2010.)
(2010)
-
Željka Brlobaš
-
Vježbenica jezične raščlambe : (Anđela Frančić, Boris Kuzmić: Jazik horvatski, Jezične raščlambe starih hrvatskih tekstova, Hrvatska sveučilišna naklada, Zagreb, 2009.)
(2010)
-
Ivana Klinčić
-
Dobar savjet zlata vrijedi : (Lana Hudeček, Milica Mihaljević, Luka Vukojević: Jezični savjeti, Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje, Zagreb, 2010.)
(2010)
-
Kristian Lewis
-
Glagolski vid i imperativ u slavenskim jezicima : (Rosanna Benacchio: Вид и атегория вежливости в славянском императиве: Сравнительный анализ, Slavistische Beiträge, Bd. 472, Verlag Otto Sagner, München – Berlin, 2010.)
(2010)
-
Željka Brlobaš
-
Jezikoslovni prinosi jezičnih crtica o dragome kraju (Marija Znika: Podgajački zvon: leksikografsko-etnografski prinosi iz donje Podravine)
(2010)
-
Željka Brlobaš
-
Govorničke i stilske figure u poeziji i putopisima fra Ivana Franje Jukića
(2010)
-
Marko Lukenda
- U radu je ponuđena raščlamba stilskih i govorničkih figura u poeziji i u putopisima fra Ivana Franje Jukića, angažiranoga franjevačkoga pisca i borca za političku samostalnsot Bosne. Autor je utvrdio da Jukić u svoj književni izraz unosi elemente narodnih govora, što se posebno zapaža u uporabi pučkih fraza i kolokacija. S druge strane, izbor tzv. knjiških figura otkriva utjecaj franjevačke tradicije, posebno jezika starijih franjevačkih ljetopisa.
-
Iločki jezikoslovni razmišljaji : (Marko Samardžija: Devet iločkih priopćenja i jedno warszawsko)
(2010)
-
Željka Brlobaš
-
Semantička polja germanskih posuđenica u praslavenskome
(2010)
-
Saskia Pronk-Tiethoff
- U ovom članku razmatraju se dokazi koje posuđenice nude za vrste kontakata između Praslavena i njihovih germanskih susjeda, Gota i različitih zapadnogermanskih naroda. Germanske posuđenice u praslavenskome uglavnom pripadaju određenom skupu semantičkih polja. Posuđene riječi mogu se podijeliti u nekoliko semantičkih polja: vlast i vojska, tehnička terminologija, novac i trgovinska razmjena, mjesta za pohranu (bačve, kutije itd.), kršćanska terminologija i imanje. Tehničke riječi i kršćanske riječi vjerojatno su zapadnogermanskoga podrijetla, dok sve ostale semantičke kategorije sadrže i gotske i zapadnogermanske posuđenice.
