TY - JOUR A1 - Wenzel, Michael T1 - Eine Petition – ein Spiel in Formen und Motiven : zu Martial VIII 32 T2 - FeRA : Frankfurter elektronische Rundschau zur Altertumskunde N2 - Durch die stille Luft glitt eine Taube herab und schwebte zärtlich Aretulla dort, wo sie saß, geradewegs auf den Schoß. Ein Spiel des Zufalls konnte das nicht sein, doch sie blieb, ohne daß man sie bewachte, und weigerte sich wegzufliegen, obwohl ihr die Flucht erlaubt war. Wenn es der liebenden Schwester vergönnt ist, auf eine Besserung der Lage zu hoffen, und wenn Bitten den Herrn der Welt zu rühren vermögen, dann ist dieser Vogel vielleicht von den sardischen Küsten des Verbannten zu dir als ein Bote gekommen, und dein Bruder wird alsbald zurückkehren. ... KW - Latinistik KW - Epigramm Y1 - 2017 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/46726 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-467262 SN - 1862-8478 VL - 2017 IS - 34 SP - 31 EP - 36 PB - Goethe Universität Frankfurt am Main CY - Frankfurt M. ER -