TY - CHAP A1 - Borck, Cornelius T1 - Wortverflüchtigung : 'Ganzheitsbezogenheit' T2 - Wörter aus der Fremde : Begriffsgeschichte als Übersetzungsgeschichte / Falko Schmieder, Georg Toepfer (Hg.) N2 - Buchstäblich auf der Flucht rutschte Kurt Goldstein sein Hauptwerk aus der Feder. Im Frühjahr 1934, während eines Zwischenaufenthalts in Amsterdam, schrieb er binnen weniger Monate "Der Aufbau des Organismus: Einführung in die Biologie unter besonderer Berücksichtigung der Erfahrungen am kranken Menschen". In diesem Buch entfaltete Goldstein seine auf der Basis von klinischen Erfahrungen gewonnenen physiologischen Anschauungen zu einer allgemeinen Theorie des Organismus. Zentraler Gedanke dieser Theorie war die These, dass sich die Leistungsvielfalt eines Organismus nicht als Summe möglichst exakt zu zergliedernder Einzelreaktionen beschreiben, sondern nur aus dem Gefüge ihres Zusammenwirkens erfassen lasse. KW - Goldstein, Kurt KW - Medizin KW - Geschichte KW - Übersetzung KW - Ganzheitsbezogenheit Y1 - 2019 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/53013 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-530137 SN - 978-3-86599-373-1 SP - 107 EP - 111 PB - Kulturverlag Kadmos CY - Berlin ER -