TY  - CHAP
A1  - Erwig, Andrea
T1  - Jargon
T2  - Wörter aus der Fremde : Begriffsgeschichte als Übersetzungsgeschichte / Falko Schmieder, Georg Toepfer (Hg.)
N2  - Jargon ist nicht nur ein Wort aus der Fremde, sondern auch seiner Bedeutung nach mit dem Andersartigen und zugleich Vertrauten, dem Nicht-Identischen, teils Unübersetzbaren und nur Halbbekannten von Sprache(n) verbündet. Anders als Fremdwörter, deren Verständnis Bildung voraussetzt, wurden Jargons über lange Zeit hinweg marginalisierten gesellschaftlichen Gruppen, sogenannten 'Gaunern' und 'Vagabunden', zugeschrieben, wobei sie sich häufig auf Gegenstände des alltäglichen Lebens bezogen.
KW  - Jargon
KW  - Begriff
KW  - Adorno, Theodor W.
Y1  - 2019
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/53016
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-530169
SN  - 978-3-86599-373-1
SP  - 125
EP  - 129
PB  - Kulturverlag Kadmos
CY  - Berlin
ER  -