TY - JOUR A1 - Nubert, Roxana A1 - Dascălu-Romițan, Ana-Maria T1 - Das Bild der Diktatur in Herta Müllers Roman "Herztier" – Mit besonderer Berücksichtigung der sprachlichen Mittel T2 - Germanistische Beiträge N2 - In the novel "The Land of Green Plums" (1994) the author renders an apocalyptic image of Romania during the communist dictatorship, Timişoara representing the tragic background of the narrated events. From this perspective, language becomes for Herta Müller a way of distancing from the dictatorial system, the author managing to express, through specific processes of language, the circumstances hat generated those events. The aphorisms and the idioms used in the text express the wrong behavior and communication mechanisms of the protagonists, demonstrating the presence of the security forces and of the dictatorship. The author often appeals to repetitions to highlight the continuous threat and the repression force of the authorities. Thus, the language is for Herta Müller a form of resistance against the totalitarian regime and the only place of expressing freedom, even under the dictatorship. KW - dictatorship KW - aphorisms KW - sayings KW - repetitions KW - German literature from Romania KW - “Heart Animal” KW - Herta Müller Y1 - 2015 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/65530 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-655301 UR - http://uniblaga.eu/wp-content/uploads/2016/03/36.1.1.pdf SN - 2247-4633 SN - 1454-5144 VL - 36 SP - 13 EP - 32 PB - Lehrstuhl für Germanistik an der Lucian-Blaga-Universität Sibiu/Hermannstadt CY - Sibiu / Hermannstadt ER -