TY - JOUR A1 - Goßens, Peter T1 - [Sammelrezension zu:] Simone Barck u. Siegfried Lokatis (Hg.): Fenster zur Welt und Jens Kirsten: Lateinamerikanische Literatur in der DDR T2 - Komparatistik : Jahrbuch der Deutschen Gesellschaft für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft N2 - Sammelrezension zu Simone Barck u. Siegfried Lokatis (Hg.): Fenster zur Welt. Eine Geschichte des DDR-Verlages Volk & Welt, hg. im Auftrag des Dokumentationszentrums Alltagskultur der DDR unter Mitarbeit von Roland Links und Anja Augustino Berlin (Chr. Links) 2005. 456 S. Jens Kirsten: Lateinamerikanische Literatur in der DDR. Publikations- und Wirkungsgeschichte. Berlin (Chr. Links) 2004. 408 S. Wie bedeutend die Rettung die Akten des Verlags 'Volk und Welt' nicht nur in archivarischer Hinsicht, sondern vor allem auch für den Umgang mit der kulturellen Identität des Leselandes DDR ist, zeigen zwei Bücher, die sich beide mit Entstehung und Verbreitung fremdsprachiger Literatur in einer Welt befassen, die vor allem in westdeutscher Sicht als hermetisch, regressiv und als Weisungsempfänger aus dem Osten wahrgenommen wird. KW - Rezension KW - Literatur KW - Deutschland KW - Lateinamerika KW - Literarisches Leben KW - Verlag Volk und Welt Y1 - 2017 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/43485 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-434858 SN - 1432-5306 VL - 2005/2006 SP - 221 EP - 223 PB - Synchron CY - Heidelberg ER -