TY  - CHAP
A1  - Apter, Emily
T1  - Afterword : towards a theory of reparative translation
T2  - The work of world literature / ed. by Francesco Giusti and Benjamin Lewis Robinson ; Cultural Inquiry ; Vol. 19
N2  - The 'work' of world literature, as this volume underscores in its title, and as Derek Attridge lays out in his case for translation as 'creative labour', points to theories of translational praxis that challenge the status of a nationally fortressed standard language.
KW  - Translation
KW  - World literature
KW  - Language politics
KW  - Dialect
KW  - Racial justice
KW  - Linguistic apartheid
KW  - Übersetzung
KW  - Weltliteratur
KW  - Sprachpolitik
KW  - Mundart
Y1  - 2021
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/60952
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-609524
UR  - https://press.ici-berlin.org/doi/10.37050/ci-19/apter_afterword.pdf
SN  - 978-3-96558-013-8
SN  - 978-3-96558-022-0
SN  - 2627-731X
SP  - 210
EP  - 228
PB  - ICI Press
CY  - Berlin
ER  -