TY  - CHAP
A1  - Schmieder, Falko
A1  - Toepfer, Georg
T1  - Wörter aus der Fremde : Begriffsgeschichte als Übersetzungsgeschichte : Einleitung
T2  - Wörter aus der Fremde : Begriffsgeschichte als Übersetzungsgeschichte / Falko Schmieder, Georg Toepfer (Hg.)
N2  - Fremdwörter haben einen hohen epistemischen Stellenwert, denn sie lenken die Aufmerksamkeit auf die unhintergehbare Sprachlichkeit, Kulturgebundenheit und Historizität des Wissens. Ziel des Bandes ist es, begriffs- und übersetzungsgeschichtliche Aspekte der Zirkulation von Begriffen zwischen den Sprachen zusammenzuführen. 52 Fallstudien beschäftigen sich mit Wörtern, die in andere Sprachen gewandert sind und sich dort - aus ganz unterschiedlichen Gründen - festgesetzt haben.
KW  - Historische Semantik
KW  - Übersetzung
KW  - Begriff
Y1  - 2019
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/52939
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-529391
SN  - 978-3-86599-373-1
SP  - 9
EP  - 17
PB  - Kulturverlag Kadmos
CY  - Berlin
ER  -