TY - JOUR A1 - Ibarlucía, Ricardo T1 - Simiente de lobo: Celan, Adorno y la poesía después de Auschwitz T1 - Seed of wolf: Celan, Adorno and poetry after Auschwitz T2 - Trans/Form/Ação N2 - A partir de un poema póstumo de Paul Celan, el presente artículo analiza el dictum de Theodor W. Adorno sobre la imposibilidad de la lírica después de Auschwitz y busca determinar el impacto de tal proposición en la obra de Celan. Al mismo tiempo, indaga la recepción de la poesía de Celan en las ideas mismas de Adorno, particularmente en Negative Dialektik y Ästhetische Theorie. Por último, explora las paradojas de cualquier lenguaje poético que pretenda dar cuenta del Holocausto artísticamente. N2 - From a posthumous poem by Paul Celan, this paper analyses Theodor W. Adorno's dictum about the impossibility of lyrical poetry after Auschwitz and try to define the influence of such proposition in Celan's work. At the same time, it inquires into the reception of Celan's poetry on Adorno's own ideas, especially on his Negative Dialektik and Ästhetische Theorie. Finally, it explores the paradoxes of every poetical language which pretend to express Holocaust artistically. KW - Celan KW - Adorno KW - Auschwitz KW - poesía KW - lenguaje KW - arte KW - Celan KW - Adorno KW - Auschwitz KW - poetry KW - language KW - art Y1 - 2007 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/56620 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-566201 SN - 1980-539X SN - 0101-3173 VL - 21-22 SP - 131 EP - 150 PB - Universidade Estadual Paulista, Departamento de Filosofia CY - São Paulo ER -