TY - BOOK A1 - Schreiber, Michael T1 - Luise Adelgunde Victorie Gottsched, 1713–1762 T2 - Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX N2 - Luise Gottscheds Übersetzungen können als wichtiger Beitrag zur Vermittlung zentraler Texte der Aufklärung und der französischen und englischen Literatur für ein deutsches Publikum betrachtet werden. Sie übersetzte literarische, philosophische, journalistische, geistes- und naturwissenschaftliche Texte aus dem Französischen und Englischen, u.a. Werke von Molière, Bayle, Voltaire, Destouches, Fénelon, Addison und Pope sowie von zahlreichen weniger bekannten Autoren und Autorinnen. Darüber hinaus verfasste sie eigene literarische Werke, insbesondere Dramen. KW - Gottsched, Luise Adelgunde Victorie KW - Übersetzerin KW - Biografie Y1 - 2016 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/75613 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-756136 UR - https://uelex.de/uebersetzer/gottsched-luise-adelgunde-victorie/ SP - 1 EP - 11 PB - Johannes Gutenberg-Universität Mainz CY - Germersheim ER -