TY  - CHAP
A1  - Oesterle, Günter
T1  - Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau : aufklärerische Anthropologie und romantische Universalpoesie
T2  - Universelle Entwürfe - Integration - Rückzug : Arnims Berliner Zeit (1809-1814) : Wiepersdorfer Kolloquium der Internationalen Arnim-Gesellschaft / hrsg. von Ulfert Ricklefs. Internationale Arnim-Gesellschaft: Schriften der Internationalen Arnim-Gesellschaft ; Bd. 1
N2  - Achim von Arnim hat bei der Bearbeitung seiner Erzählung "Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau" zwei Quellen benutzt und umgeschrieben. Das Entscheidende dabei ist, daß die eine Quelle französischer Provenienz ist und aus der Zeit vor der Revolution stammt, die zweite hingegen eine deutsche Fassung aus der nachrevolutionären Zeit darstellt. Bislang wurden im Blick auf die Umschrift Arnims nur motivliche Übernahmen und adaptierte "sprachliche Eigenheiten" festgestellt. Unberücksichtigt blieb, daß beide Vorlagen Arnims eine je eigene narrative Struktur und poetische Form besitzen.
KW  - Romantik
KW  - Literatur
KW  - Deutsch
KW  - Aufklärung
KW  - Anthropologie
KW  - Lyrik
KW  - Literarische Romantik / Deutsch
Y1  - 2022
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/67310
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-673109
SN  - 3-484-10799-5
SN  - 978-3-484-10799-1
SP  - 25
EP  - 42
PB  - Niemeyer
CY  - Tübingen
ER  -