TY  - JOUR
A1  - Athayde, Francisca
T1  - “Krieg ist Krieg ist Krieg” («Guerra é guerra é guerra») : repetição e recriação no 'discurso fraseológico'
T2  - Revista de estudos alemães : REAL
N2  - Ao apelo da Universidade de Coimbra para que, no âmbito da sua semana Cultural, as Faculdades e outros organismos que nela se acolhem glosem o tema da “Imaginação”, responde o Instituto de Estudos Alemães com o colóquio Imaginação do mesmo: a diferença na repetição. No texto que enquadra o conjunto de contributos que hoje aqui se apresentam, se afirma, a dado passo, que “Há inovação e transformação não na impossível invenção de uma origem, mas sim na capacidade de articulação produtiva”. Pode esta ser uma boa síntese daquilo que a moderna descendência da espécie homo leva a cabo, enquanto homo sapiens (sapiens) e, portanto, homo loquens, no exercício da faculdade que é, a um tempo, o seu mais poderoso instrumento de cognição e o mais eficaz e económico veículo de comunicação – competição e cooperação são, recordo, os principais pilares em que assenta o processo da sua sobrevivência enquanto espécie.
Criadas as línguas, de que espaço de manobra dispõe o “homem que fala”, que é também um homo socialis, para as recriar, reinventar, adaptando-as às sempre renovadas coordenadas sociológicas em que se situa e de que ele próprio é o arquitecto?
KW  - Phraseologie
KW  - Sprichwort
KW  - Pleonasmus
Y1  - 2010
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/24601
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-246017
UR  - http://real.fl.ul.pt/detalhe_texto.page/id/231/revista/214/texto/Francisca+Athayde%3A+%93Krieg+ist+Krieg+ist+Krieg%94+%28%ABGuerra+%E9+guerra+%E9+guerra%BB%29+
SN  - 1647-8061
VL  - 1
SP  - 127
EP  - 149
PB  - Faculdade de Letras, Universidade de Lisboa
CY  - Lisboa
ER  -