TY - JOUR A1 - Janicka, Anna T1 - Woman in the world of sounds : the work of Gabriela Zapolska T2 - Musik und Emotionen in der Literatur = Musique et émotions dans la littérature = Music and Emotions in Literature / herausgegeben von Corinne Fournier Kiss. Colloquium Helveticum 48 N2 - Les études critiques sur Gabriela Zapolska (1857-1921), féministe polonaise aux brillants et multiples talents littéraires, ont systématiquement relevé dans ses oeuvres son goût passionné pour les couleurs (impressionnisme) et les formes (beauté et laideur du corps féminin). Dans cet article, nous montrerons que Zapolska n'accordait pas moins d'importance à la musicalité du monde qu'à sa beauté plastique: le son dans toutes ses variations et gradations accompagne le parcours de ses protagonistes féminines dans leur quête d'identité. Murmures ou rires révèlent déjà leur féminité, mais ne suffisent encore pas pour lui permettre de s'épanouir. Le travail de libération ne s'accomplit que grâce à la musique. La réciprocité entre la féminité et la musique est posée comme allant de soi: l'expression par la voix ou l'instrument devient l'expression d'une essence cachée et matrilinéaire de l'existence. Pour Zapolska, la musicalité du monde est genrée et elle est marquée d'une signature féminine. KW - Zapolska, Gabriela KW - Frau KW - Musik KW - Geräusch Y1 - 2019 UR - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/57603 UR - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-576035 SN - 978-3-8498-1647-6 SN - 978-3-8498-1391-8 SN - 978-3-8498-1392-5 SN - 0179-3780 VL - 48 SP - 316 EP - 325 PB - Aisthesis CY - Bielefed ER -