TY  - JOUR
A1  - Karbi, Gamze
A1  - Genç, Ayten
T1  - Film als vielschichtiges Medium im Fremdsprachenunterricht
T2  - Diyalog : interkulturelle Zeitschrift für Germanistik / Organ des türkischen Germanistenverbandes GERDER
N2  - In dieser Arbeit soll der Einsatz von Filmen als audiovisuelles Unterrichtsmaterial im Fremdsprachenunterricht erörtert werden. Bei räumlichen und kulturellen Entfernungen zum Zielsprachenland ermöglicht Filmmaterial sprachliche und landeskundliche Inhalte in den Unterricht zu bringen. In diesem Rahmen bieten Filme, die Alltagssprache und Alltagsthemen des Zielsprachenlandes präsentieren, vielfältige Einsatzmöglichkeiten zur Erweiterung der sprachlichen und kulturellen Kompetenzen von Lernenden. Kein anderes Medium verfügt über ein so hohes Potential, die Neugierde der Lerner auf das Zielsprachenland und seine Menschen zu wecken, die Lerner zu motivieren, Emotionen auszulösen und Sprech- und Diskussionsanlässe zu schaffen. Der Einsatz von Filmen leistet einen wichtigen Beitrag zur Gestaltung von effizientem Fremdsprachenunterricht.
N2  - After an overview of the teaching materials, this study examines the use of films, which are an audiovisual media element, in foreign language classes. It is known that as the geographical and cultural distance to the country where the target language is spoken increases, it becomes difficult to transfer some content. Since films contain everyday life and language of the target culture, they are a rich teaching and learning material in foreign language classes. The use of films in foreign language classes has an important contribution to the language classes as films have a high potential to raise curiosity about the country where the target language is spoken and to people who speak that language, in order to increase learning motivation, to reveal feelings, and to prepare the ground for speaking and discussion activities.
KW  - Deutsch
KW  - Fremdsprachenunterricht
KW  - Film
KW  - Audiovisuelles Unterrichtsmittel
KW  - Sprachfertigkeit
KW  - Einsatz von Filmen im DaF-Unterricht
KW  - Sprachlehrfilm
KW  - Kulturelles Lernen
KW  - Foreign language teaching
KW  - Use of films
KW  - Audio-visual teaching material
KW  - Cultural learning
KW  - Language skills
Y1  - 2020
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/57753
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-577532
UR  - https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/1463987
SN  - 2148-1482
VL  - 8
IS  - 2
SP  - 366
EP  - 385
PB  - GERDER
CY  - Meram
ER  -