TY  - JOUR
A1  - Zlá, Iveta
T1  - Das literarische Bild des Fürsten Felix Lichnowsky im Epos Heinrich Heines 'Atta Troll' vor dem Hintergrund seiner tschechischen Übersetzung Eduard Petiškas
T1  - The literary depiction of Prince Felix Lichnowsky in Heinrich Heine's verse epic Atta Troll against the background of the Czech translation by Eduard Petiška
T2  - Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Ostraviensis / Studia Germanistica
N2  - This article deals with the literary depiction of Prince Felix Lichnowsky viewed through the lens of the Czech translation of the verse epic Atta Troll. The translation was published in 1953 and is linked to the translation work of Eduard Petiška. The aim of the study is to illuminate the correspondences or differences arising from the comparison of the original version with its translation.
KW  - Heine, Heinrich
KW  - Atta Troll
KW  - Übersetzung
KW  - Tschechisch
KW  - Lichnowsky, Felix Maria Vincenz Andreas von
KW  - Petiška, Eduard
Y1  - 2018
UR  - http://publikationen.ub.uni-frankfurt.de/frontdoor/index/index/docId/47722
UR  - https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:hebis:30:3-477222
UR  - http://periodika.osu.cz/studiagermanistica/
SN  - 1803-408X
VL  - 20
SP  - 111
EP  - 117
PB  - Ostravská univerzita v Ostravě
CY  - Ostrava
ER  -